弗萊通過大量采訪和摘錄，深入了解了比賽和奧運(yùn)會(huì)的氣氛。蘇聯(lián)，加里·卡斯帕羅夫 (8.5/10)、阿納托利·卡爾波夫 (8.0/10)、阿圖爾·尤蘇波夫 (6.0/10)、亞歷山大·貝利亞夫斯基 (7.0/10)、雅恩·埃爾維斯特 (4, 5/7) 和瓦西里·伊萬丘克 ( 6.5/9) 贏得了金牌，將所有其他球隊(duì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)拋在了后面。他們總共獲得了40.5分，比英格蘭和荷蘭的34.5分高出6分。

英格蘭隊(duì)的球員有奈杰爾·肖特、喬納森·斯皮爾曼、約翰·納恩、穆雷·錢德勒、喬納森·梅斯特爾和威廉·沃森，這支球隊(duì)也是紀(jì)錄片的焦點(diǎn)。但弗萊還邀請(qǐng)加里·卡斯帕羅夫（Garry Kasparov）和阿納托利·卡爾波夫（Anatoly Karpov）等名人發(fā)言，在這里可以欣賞到他們的青春活力。

塞薩洛尼基國際象棋奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)的轟動(dòng)人物之一是匈牙利女子隊(duì)，綽號(hào)“波爾加利亞”，因?yàn)殛?duì)中的波爾加三姐妹是祖薩、朱迪特和索菲亞·波爾加。該團(tuán)隊(duì)的第四位成員是 Idliko Madl。年輕的姐妹花和伊德利科·馬德爾頂住了壓力，將蘇聯(lián)熱門球隊(duì)降到了第二位。匈牙利隊(duì)以 33 個(gè)局分結(jié)束比賽，比蘇聯(lián)隊(duì)少半分，最終以 32.5 個(gè)局點(diǎn)屈居銀牌。

最成功的匈牙利選手是朱迪特·波爾加（Judit Polgar），當(dāng)時(shí)他只有12歲，在滿分13分中獲得了近乎滿分的12.5分。

但在弗萊的紀(jì)錄片中，結(jié)果最終是次要的。弗萊是一位熱情的國際象棋棋手，在許多文章和書籍中撰寫了有關(guān)國際象棋的文章，他主要關(guān)注捕捉國際象棋奧林匹克競(jìng)賽的氣氛，并以諷刺和輕微的嘲諷的方式描繪出許多如畫人物的肖像。以及塞薩洛尼基的神秘人物。當(dāng)然，還要探討為什么國際象棋如此令人著迷的問題。

西班牙語翻譯：Nadja Wittmann (ChessBase)

YouTube 上的紀(jì)錄片

鏈接